Comment demander la Carte de Registre National Migratoire

Le demandeur d’asile qui a été reconnu comme réfugié par Brésil a le droit d’obtenir la Carte de Registre National Migratoire (ancien Registre National des Étrangers – RNE), qui constitue le document d’identité des migrants au Brésil. L’émission et le renouvellement de la Carte sont effectués auprès de toute unité de Police Fédérale (si vous êtes à São Paulo, rendez-vous à l’unité située à Rua Hugo D’Antola, 95 – Lapa de Baixo, tél: 11 3538-5000 ). Veillez à observer la date d’expiration de votre Carte. Le renouvellement doit être effectué trois mois avant l’expiration de l’ancien document, auprès de toute unité de la police fédérale.

  • Pour les procédures, cliquez ici (en portugais)
  • En cas de perte ou de vol de la Carte de Registre National Migratoire, nous vous prions de vous référer à la section de sécurité.

Pour des raisons de confidentialité, le document dont vous disposez en qualité de « réfugié » ne mentionne pas votre statut d’immigrant ; cependant elle utilise la catégorie « résident » conformément à la Loi Brésilienne sur les Réfugiés. (9747/1997).

Procédure de délivrance et de renouvellement de la Carte:

  1. Pour demander une déclaration sur votre statut de réfugié à CONARE, s’il s’agit de votre première demande de délivrance de la Carte de Registre National Migratoire. Pour la notification (pour votre premier retrait de Carte), demandez la déclaration par e-mail à l’adresse: conare@mj.gov.br. Pour renouvellement ou duplicata de la Carte, demandez la déclaration par courrier électronique: certidao.conare@mj.gov.br. En cas de renouvellement, le réfugié doit demander le certificat de CONARE dans un délai de trois mois avant l’expiration de sa Carte;
  2. Pour remplir l’application sur le site de la police fédérale: https://servicos.dpf.gov.br/sismigra-internet/home.seam
  3. Pour demander un rendez-voushttps://servicos.dpf.gov.br/cadastro-estrangeiro/faces/restrito/manterAgendamentoExterno/agendamento.seam?cid=75127
  4. Se rendre à l’unité de la Police Fédérale à la date prévue muni des documents suivants:
    • Deux photos 3 × 4 (récentes, colorées, de face, avec fond blanc, sans date);
    • Requête imprimée complétée sur le site de la Police Fédéral (https://servicos.dpf.gov.br/sismigra-internet/home.seam);
    • Document suivi de la demande de refuge (seulement pour ceux qui demandent la Carte de Registre National Migratoire pour la première fois);
    • Déclaration de CONARE reconnaissant le statut de réfugié au Brésil;
    • Pour l’émission de deuxième exemplaire de la Carte (en cas de perte ou vol) seront facturés des frais d’émission.

Attention:

  1. Les étrangers de moins de 18 ans doivent se présenter accompagnés de leurs parents, leur tuteur légal ou représentés par le Defensoria Pública da União.
  2. En cas de vol / perte de la Carte, le réfugié doit d’abord se présenter auprès de toute unité de la Police Civile pour dresser un constat de vol ou de perte et se rendre par la suite à la Police Fédérale muni du constat et des pièces indiquées ci-dessus (point 4), et solliciter une deuxième copie de la Carte sur laquelle sera prélevée des frais d’émission.
  3. En cas de perte survenue pendant la période de renouvellement, aucune amende ne sera facturée au réfugié.
  4. Les réfugiés ayant obtenu la résidence permanente, les personnes handicapées et les réfugiés de plus de 60 ans sont exemptés du renouvellement de la Carte, et ceci même après expiration.

Si vous avez des questions et souhaitez obtenir plus d’informations, contactez la police fédérale au numéro 194 ou par courriel à estrangeiros@dpf.gov.br, ainsi que les organisations de la société civile travaillant avec des réfugiés.